أَعْتَدَتْ

Lemma: أَعْتَدَتْ

Kök: عتد

Kelime Türü: Fiil

Frekans: 14

Anlamlar

,] (O, L, Msb, K,) inf 1,00

1 عَتُدَ ذ , [aor. عَتُدَ ,] (O, L, Msb, K,) inf. n. عَتَادٌ (O, Msb, K) and عَتَادَةٌ , (O, L, K,) It (a thing, L, Msb) was, or became, ready, at hand, or prepared. (O, L, Msb, K.) -b2- And عَتُدَ , inf. n. عَتَادٌ (L, TA) and عَتَادَةٌ , (TA,) It (a thing) was, or became, great, big, or bulky. (L, TA.)

2 see the next paragraph 0,90

2 عَتَّدَ see the next paragraph.

4 , (S, O, Msb, K,) inf 0,80

4 اعتدهُ ذ , (S, O, Msb, K,) inf. n. إِعْتَادٌ ; (S;) and , (S, Msb, K,) inf. n. تَعْتِيدٌ ; (S, K;) He made it ready, or prepared it, (S, O, Msb, K,) for a [ future ] day. (S, O.) The former verb occurs in the Kur xii. 31. (S, O, Msb.) Yaakoob says that the [former] ت in أَعْتَدْتُهُ is a substitute for the [former] د in أَعْدَدْتُهُ : and some say that أَعَدَّ is originally أَعْتَدَ ; but others deny this. (L.)

5 He was nice, or scrupulously nice and exact, in his work, art, or craft 0,70

5 تعتّد فِى صَنْعَتِهِ ذ He was nice, or scrupulously nice and exact, in his work, art, or craft. (O, K.)

-b2- [Hence,] , as also , A horse made ready, or prepared, for running; (S, O, L, K;) of strong make; quick in leaping, or springing; not incongruous, unsound, faulty, or weak, in make; nor lax, or uncompact: (L:) or strong, and perfect in make: (ISk, S, O, K:) or that performs run after run: (O:) or made ready, or prepared, for riding: and applied alike to a male and to a female 0,60

عَتَدٌ ذ : see عَتِيدٌ . -b2- [Hence,] فَرَسٌ عَتَدٌ , as also , A horse made ready, or prepared, for running; (S, O, L, K;) of strong make; quick in leaping, or springing; not incongruous, unsound, faulty, or weak, in make; nor lax, or uncompact: (L:) or strong, and perfect in make: (ISk, S, O, K:) or that performs run after run: (O:) or made ready, or prepared, for riding: and applied alike to a male and to a female. (L.)